El Proyecto

Voces de hilo es el nombre de un proyecto integral que vincula la narración oral, el teatro, la escritura y la música mediante propuestas escénicas y pedagógicas. Es por eso que se ofrecen espectáculos, talleres y cursos. Nació en las tablas, generando obras para chicos y grandes. Con el tiempo se fueron enhebrando las propuestas pedagógicas, generando así una trama más rica.

Su nombre está inspirado en la figura del QUIPU, sistema que, mediante hilos y cuerdas de diferentes colores y tamaños era utilizado en el antiguo Imperio Inca para anotar en él su sistema cultural y socioeconómico.

Buscamos rescatar, unir, escribir y reescribir; contar y crear historias. Hacer de ellas algo bello que nos nutra, acompañe y enriquezca.

Espectáculos y Programa de formación

espectáculo  de Narración "La cordillera"

versión libre del cuento "La historia de Manú" de Ana María del Río

Público sugerido: a partir de 6 años.
Argumento:  Manuela Mamani es una pequeña aimará que de grande quiere ser una mujer sabia. Para eso debe ir a la escuela en la ciudad, pero sus padres no la dejan. Ella logrará su cometido de una manera muy especial.
Duración: 45 minutos.
Valores: derecho a la educación, respeto por las diferencias. El valor del trabajo comunitario.
Actividad que puede sumarse: realizar entre todos un mural (requiere organización especial previa con la sala y/o institución).
Necesidades: espacio escénico. Mínimo 3 x 3 mts. Amplificación. Luces (optativo). Puede realizarse al aire libre.
La puesta en escena: un Teatrino de colores y una alfombra circular que demarca el espacio escénico

Ficha técnica:
Narración y puesta en escena: Yamila Grandi
Música original: Polo Tappa
Realización escenográfica: Ricardo Fernámdez
Vestuario: Claudia Peralta
Diseño gráfico: Néstor Olivera.

Este espectáculo fue realizado en:

2012:
5ta Feria Infantil del libro Córdoba. Gobierno de la pcia de Córdoba
Programación Bibliomóvil. Conabip, Secretaría de Cultura de la Nación
Teatro La Máscara de CABA
La Nogalera. Espacio cultural. Villa Giardino, Córdoba
Ciclo de narración oral "Mate y cuentos". Villa Giardino, Córdoba.
Ciclo de narración oral. "Cuentos que suenan en el camino" en el Camino Real. Villa Giardino, Córdoba
Escuelas, Hoteles y otras instituciones

espectáculo "El agua y la silla"

Público sugerido: a partir de 6 años.
Argumento: repertorio de cuentos y relatos de agua dulce y salada. Acompaña "La silla del pájaro carpintero", pequeña historia que invita a la pregunta: ¿qué relación puede tener una silla con el agua?... aunque suene extraño: ¡mucha!.
Duración: 40 minutos.
Valores: cuidado del agua como recurso. materia de vida y alegría
Necesidades: espacio escénico. Mínimo 3 x 3 mts. Amplificación. Luces (optativo). Puede realizarse al aire libre.
La puesta: un Teatrino con telón pintado, y una alfombra circular que demarca el espacio escénico

Ficha técnica:
Narración y puesta en escena: Yamila Grandi
Música original: Polo Tappa
Realización escenográfica: Ricardo Fernámdez
Vestuario: Claudia Peralta
Diseño gráfico: Néstor Olivera.

Este espectáculo fue realizado en:

2012:
Programación Bibliomóvil. Conabip, Secretaría de Cultura de la Nación
Ciclo de narración oral "Mate y cuentos". Villa Giardino, Córdoba.
Ciclo de narración oral. "Cuentos que suenan en el camino" en el Camino Real. Villa Giardino, Córdoba
Escuelas, Hoteles y otras instituciones.

Programa de formación

Talleres / Seminarios/ Cursos...

Como parte de este proyecto se dictan talleres y cursos de narración oral para actores, estudiantes de teatro, docentes y público general.
Las propuestas buscan siempre trabajar en la búsqueda del narrador que cada uno lleva dentro; explorar sus capacidades creativas y sensibles a la hora de narrar. También se tiene en cuenta sus necesidades personales como narrador/a.

Taller de cuentos para contar

Narración oral en la escuela

Narración oral como recurso escénico

Entrenamiento para narradores

Seminario de puesta en escena para espectáculos de narración oral

Para informarse de estos cursos: proyectovocesdehilo@yahoo.com.ar 

Yamila Grandi

Narradora oral / Teatrera / Docente / Investigadora teatral

Me dedico a la narración oral escénica. En mis espectáculos exploro las diferentes herramientas que he ido conociendo en mi camino como actriz, directora y dramaturga. Entiendo a la narración como un medio de comunicación. A través suyo puedo hablar de temas que me conmueven y me interesan. Por eso soy una agradecida de este oficio. Concibo a mis espectáculos como una totalidad: vestuario, música, escenografía, luces, puesta en escena... y al intérprete, como un ser que pone al servicio de la escena su instrumento (cuerpo, voz, sensibilidad). 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

YAMILA GRANDI es teatrista y licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Dedicada a la docencia y la investigación teatral, cursó la Maestría en Teatro Argentino y Latinoamericano (GETEA, UBA). Para este posgrado ha obtenido becas del Instituto Nacional del Teatro en los años 2003 y 2006. Realizó un posgrado en Gestión Cultural en la Universidad Nacional de Córdoba (2009).
Se formó en narración oral con Carlos Genovese, y en dramaturgia del teatro infantil con María Inés Falconi. En ese área realizó los siguientes trabajos: "Lecturas a los cuatro vientos: ¡traé tu almohadón", "Cuentos con almohadas", "Y el Minotauro: ¡sonó!". Coordinó el proyecto "El radiofónico del Zorro Chacarito" patrocinado por la Municipalidad de Villa Giardino.
Creó el Grupo de Narración oral "Voces de hilo" (Villa Giardino Córdoba), donde participa como narradora y directora. Se estrenaron los siguientes espectáculos: "La cordillera", "El agua y la silla", "La selva"y "El cuento que viven en una caja"
Participó del espectáculo de luces y sonido "Luminarias de la merced: un paseo por el tiempo" como dramaturga, directora de actores y actriz. (Capilla de la Merced,  Villa Giardino, 2011).
Entre sus trabajos de actuación: "Margen" dirección: Gustavo Corso, "Al viento, las margaritas" (de su autoría); "Orejas Caídas y hocico casi cilíndrico" de Marcelo Bertuccio, dirección Sergio Mundet, "Antígonas" dramaturgia y dirección Yamila Grandi "La Dèfense" de Juan Claudio Burgos con dirección de Domingo Ortega "El Kristo entrando en Bruselas" (performance) de Marco Antonio de la Parra.
Dirigió las siguientes obras (todos textos propios): "Vivet tiene visitas", "Perros, perros: perros", "Fuera de catálogo" , "Al viento, las margaritas" y "(quinto "j"...)" Sus obras Antígona: ¡no!
Fueron estrenados sus textos: "La argentinita feria exposhow", "Las lunas del Gato" por el grupo Los caravana dir: Alejandro Bilbao; "La compañía del desierto" por el grupo La griferia. Dirección: Alejandro Bilbao. "Una mujer llamada Antígona" grupo Labdácidas, dirección: Mauricio Sarmiento. También: "Dos que se compraron la felicidad del olvido" y "Antígona: ¡no!" fueron estrenadas en el marco de Teatro x la identidad Mar del Plata bajo la dirección de José Luis Brito.